Dans ce dépliant d'une dizaine de pages, les promoteurs du projet détaillent toutes les bonnes raisons d'acheter un terrain à Hauteville.
" On y rencontre à la fois tous les avantages de la mer et de la campagne. Loin de toute étiquette mondaine, chacun suivant ses goûts, y trouvera de saines distractions. On chasse librement, on pêche le lançon près des pêcheries et des rochers que la mer découvre à marée basse. Nombreuses sont les promenades par les prés et les bois ; les routes sont propices à la bicyclette et l'automobile. Notre plage se développera suivant un plan d'ensemble, mettant à profit la situation particulièrement favorable d'Hauteville, qui est en quelque sorte une plage dans un jardin, nous utiliserons le merveilleux décor de verdure existant déjà, et nous aurons soin que, seules des villas de caractère artistique se développent parmi les arbres et les fleurs. "
" On y rencontre à la fois tous les avantages de la mer et de la campagne. Loin de toute étiquette mondaine, chacun suivant ses goûts, y trouvera de saines distractions. On chasse librement, on pêche le lançon près des pêcheries et des rochers que la mer découvre à marée basse. Nombreuses sont les promenades par les prés et les bois ; les routes sont propices à la bicyclette et l'automobile. Notre plage se développera suivant un plan d'ensemble, mettant à profit la situation particulièrement favorable d'Hauteville, qui est en quelque sorte une plage dans un jardin, nous utiliserons le merveilleux décor de verdure existant déjà, et nous aurons soin que, seules des villas de caractère artistique se développent parmi les arbres et les fleurs. "
